~*TSUBASA翼的故事內容介紹區*~

　 ★網頁音樂★ ‧TSUBASA翼第二季第六集插曲 -Dream scape‧歌者：KAORI

［點圖＂tsubasa翼第一集線上影片觀看，英文字幕日文發音］
※有任何問題或是有任何要改進的地方歡迎到留言版反應囉。

♥T S U B A S A 翼　的　故　事　內　容　介　紹♥

序))* 一片玻璃阻隔了兩人的世界，就連彼此的溫度都無法知道，命運的雙翼，無情的帶走他所愛的人---櫻　　

〝超完整人物介紹網：翼之國

　故　事　內　容　概　述　：

《TSUBASA翼》的故事中，首個世界是沙漠城市──玖樓國。
少年小狼多年前，跟隨養父考古家藤隆來到這國家，希望發掘
該國的翼形遺跡，以解開玖樓國的歷史之謎。小狼因此認識了
玖樓國中的每個人，包括與他青梅竹馬的櫻公主。二人一直
互相心儀，但小狼礙於身分問題，一直不敢表白。藤隆辭世後
小狼繼承父親遺志，繼續挖掘和研究工作。可是，再一次小狼
回到工作崗位準備研究遺跡時，發現櫻在那，雖然心裡很高
興能見到櫻，但不免會覺得奇怪為何櫻會在那，頓時~異狀發生
長久所調查的遺跡竟然在櫻雙手的觸碰下竟然打開了，看著櫻下
去，小狼也趕緊的追了上去，在櫻準備變成祭典的犧牲品時
小狼在千鈞一髮之際救了櫻。

(漫畫中為小櫻及其兄長桃矢國王的探訪中，遺跡突然發生異動)

櫻的記憶化作了羽毛，飛散消失。搞不清楚怎麼回事的小狼
趕緊抱著昏迷的櫻離開了危險之地，到了外面，逃矢一面戰鬥
一面囑咐神官雪兔看看櫻，雪兔再讀取他們的記憶後，告訴了
小狼：櫻公主的記憶羽毛已經飛散到不同的次元世界裏，要救回
櫻，必須收集回櫻公主的羽毛。

於是，神官雪兔便把小狼送到「次元的魔女」壹原侑子那裏，
向她詢問救櫻公主的辦法。同一時間，要逃避阿修羅王的色
蕾斯國魔術師法伊，及被知世公主驅出日本國的忍者黑鋼，都
來到侑子那裏，希望得到穿越各次元的方法，以繼續逃避或回
到故地。

侑子遂把能帶他們穿越不同次元的摩可拿取出，但條件是要用
他們最珍貴的東西，作「等價交換」。為了救回小櫻，小狼犧
牲了他跟她的「關係」──即使找回小櫻的所有羽毛，小櫻亦
不會記得往日與小狼一起的時光。

就是這樣，小狼帶著小櫻公主，與黑鋼、法伊一起，踏上穿梭
各個次元的旅程，為了取回小櫻的羽毛而作戰。

《TSUBASA翼》的故事中，採用了大量CLAMP過去作品中的人
物。在不同的世界裏，人物有著不同的生活，不過他們的「根元」
（可視為本性、靈魂之類）是相同的。

　　－以下為自己打的介紹部份摘取自網路－　　

　　　－　以下為故事+人物介紹－　　

▶玖樓國－小狼 （配音：入野自由）

＝　小　狼　與　父　親　的　合　照　＝

故事的主角。他要穿越各個次元，去尋找櫻所飛散的記憶羽毛。

在他很小的時候，發生過什麼事、從哪裏來，都已忘記了，

那時小狼只有自己一個人。在他記憶中，便是考古

學者藤隆作義父，帶他到各地同行的日子。當他們到達玖樓國後，

便留在那裏調查遺跡。不知道是什麼原因，小狼的右眼是看不到東

西的。藤隆辭世後，小狼便一個人生活，並擔任考古隊之率領。

當時小櫻公主邀請他一起到城堡內居住，但他以自己非王族人員

為由而拒絕。受到藤隆的影響，小狼愛好古代的歷史和傳說。

而且小狼在小的時候，就曾跟星史郎學習格鬥術，現在則跟

從黑鋼學習劍術。現在的武器為在櫻都國裏拿到「緋炎」刀（

「緋炎」乃《X》裏的角色）。

※小狼一角出自《庫洛魔法使》，是庫洛的遠親，繼承了魔力

懂得使用中式魔法和中國武術。在本作中卻沒有魔力。

▶玖樓國－櫻（配音：牧野由依）

櫻為玖樓國的公主，同時也是下一任的王位繼承人。

櫻的父親為庫洛‧里德（前任國王）、哥哥則是桃矢（現任國王）

在飛王・里德的陰謀下，記憶羽毛飛散到不同次元中的玖樓國公主。

在記憶還未完全恢復的狀態下，常會昏昏欲睡。小櫻能踏上穿越不

同次元之行，付出的代價是「對小狼的回憶」

（在本作中沒有明示，但在《XXXHOLiC》裏，於小櫻四人出發後，侑子就說明這一點）。

小櫻運動神經較弱，但時常很幸運（在動畫上被稱為神之愛女）。

能看見幽靈並對靈力有很強的感應，也能聽到物件的聲音。

對著任何人都展現關心的溫暖笑容。這點也是最吸引小狼的地方。

隨著羽毛漸漸的取回、記憶漸漸的恢復，櫻也變的越來越開朗。

※小櫻一角出自《庫洛魔法使》，是魔力繼承者中魔力最強的一個

有許多收服卡片的戰鬥場面，運動細胞很強。本作中，現在的櫻主

要的表現是幸運、靈力感應和積極努力，參與的戰鬥場面不多。

　　　《　關　於　那　兩　個　人　．　．　．　》　　　　　
　

＝圖１＝　＝圖２＝　＝圖３＝

倆人在小的時候變是兒時玩伴，在日益相處下，也互相產生了好感

並且喜歡著對方，但小狼因為階級的隔閡而不敢對櫻說出實情。

只能默默的喜歡著‥。對於櫻她則沒有這種感覺，她喜歡小狼

所以毫不忌諱的表現出來。

（其實櫻在第一次見到小狼時就已經產生友達以上的好感）

就在一次小狼挖掘遺跡回來時，櫻找到機會想向小狼表明自己的

心意，但卻因鐘聲的聲響而終告失敗。

但櫻還是不死心的對小狼說：那個‥剛才‥我想要說的話

等下一次我們見面時在說吧，我絕對會說的！你要等我唷！

［只可惜…下一次不知道是幾時了= ="］

看著櫻回家的背影，小狼自言自語的述說自己的心聲．．．

小狼：我有這樣的感覺‥不太好 ‥對吧，爸爸‥就算再怎麼青梅竹馬‥

但對方可是這國家的公主．．．。
　

▶［從前概述］

小狼對於自己被他養父收養之前，一直處於無記憶狀態，對於沒有記憶

的那段時期，小狼只有自己一個人。小狼也因此而感到很痛苦。

之後被藤隆所收養後，因為父親是考古學家的關係，所以就一起到

世界各地旅行並挖掘遺跡以及研究當地的古蹟

而＂小狼＂這個名字也是藤隆幫她取的 …

對於往昔小狼的心中一直都是封閉且冰凍起來的狀態，但碰到藤隆

之後被藤隆所收養，他的愛心與父愛，讓小狼心中冰凍起的部分稍

稍地溶化…但某部分卻依然冰凍著，之後在一次的因緣巧合下

他和養父藤隆＂一同到了玖樓國挖掘遺跡，這也是他第一次遇見櫻…。

［櫻］：父王～，父王～，阿，對不起，有客人嗎？
［庫洛］：小櫻公主～
［藤隆］：妳好，公主殿下，榮我向妳介紹這是小犬‥
［庫洛］：你們的歲數差不多吧？想和他做朋友嗎？
［櫻］：哈～恩！（笑）
［庫洛］：聽我說小櫻公主，那孩子現在雖然處在痛苦的狀態之中

可是他自己卻不知道那是痛苦，遇見藤隆先生之後他似乎一點一點地

改變了，不過內心的某個部分依舊是冰冷的‥那孩子需要的是溶化冰

凍內心的溫暖‥比方說向小櫻公主一樣春日般的笑容…

七年來小狼和櫻不斷的相處下，心中被冰凍起來的地方慢慢的被

櫻溫暖的笑容以及善良所溶化，個性也漸漸的開朗許多。

關於小狼的生日也是小櫻所訂定的。

小狼對於以前一直處於沒有記憶狀態，所以生日是什麼時候也不記得。

在一次參加櫻公主的生日會，小櫻問起了小狼的生日，小狼有些

痛苦的道出他被藤隆先生收養之前一直處於無記憶狀態

所以他自己的生日，一點也不記得…

小櫻卻笑著對小狼說：那麼，小狼的生日由我來訂好嗎？　

小狼的生日跟我一樣是４月１日，這樣以後我們都能在一

起過生日了！好嗎？［笑］

對於櫻的舉動，小狼感到很意外，也因此發覺到櫻公主的笑容

是如此的溫暖。 ←［卡通１２集會提到］

而意外的羽毛飛散，無情的命運迫使兩人分離。

失去羽毛的櫻也會因此而死去。

對此，小狼受了不小的打擊。

【到底要怎麼做才能救櫻！請告訴我！】

【要救這女孩的話，唯一的辦法‥就是去收集散落世界各地的記憶羽毛】

對此次元魔女所要求到異世界的代價是他與小櫻的＂關係性＂

（其實，要完全地交換，本應也要從小狼的記憶中，取去他

對小櫻的回憶。然而侑子認為此代價經已太大。詳見作者CLAMP

的同期作品《XXXHOLiC》中的說明。）

所以他和櫻的昔日記憶（關係）再也回不來了，櫻也會因此忘

了全部有關小狼的記憶，但為了不讓自己最重要的人死去

於是‥許下誓言‥

【我要去‥我絕對不會讓櫻死去的！！】

▶桃矢（配音：三木眞一郎）&祭司-雪兔（配音：宮田幸季）

桃矢為現任玖樓國的國王，而雪兔為玖樓國的祭司（神官）

雪兔和桃矢兩人從小就是兒時玩伴，對於小狼，桃矢總是有著格格不

入的感覺，自己也不知道什麼原因，但這種格格不入的感覺也在小狼

和櫻相處久後，比較有笑容，那種感覺漸漸的消失了，所以桃矢很不喜歡

這個小鬼，但也不得不承認小狼就是櫻生命中注定的人，所以在最

後的時候‥對小狼說：我妹妹，拜託你了！

▶謎樣的人物監控著[？]

背地裡似乎有著謎樣的人物飛王里德在監視著小狼一行人收集櫻的記

憶羽毛，來實行不為人知的計畫…

但他的計畫卻被兩個人所阻礙［次元魔女俼子和ＣＣＳ裡的庫洛‧里德］

不過他的計畫卻依然繼續的進行著。
［計畫：等櫻等人收集完記憶羽毛後，他就會有擁有世界最強大的力量…］

對於櫻的記憶飛散則是他的計畫之內，當小狼救了櫻後…

星火(動畫上的名字)：失敗了呢！　飛王：不，計畫正進行著［簡略］

所以他所說的計畫似乎要等小狼等人收集完之後才會實行

至於一切，還是個謎！

▶日本國－知世姬（配音：坂本真綾）、黑剛（配音：稻田徹）
　

＝圖１＝　　＝圖２＝

知世是日本國的公主，他也是黑鋼所服恃的人［保護？］

而知世一向最不喜歡無謂殺生，所以對於黑鋼不斷的殺生深感困擾

黑鋼一概認為他是日本國裡最強的忍者，所以知世為了讓他學習到

什麼是真正的＂強勁＂因而送黑剛去異世界戶外教學［？］並施行

了＂咒＂讓黑鋼每做一個無謂的殺生，他的力量就會減少一分的咒語。

在黑鋼眼中，知世姬是極為重要的人，也是唯一可以使喚他的人。

而黑鋼從小就眼睜睜的看著自己的父母被殺

（飛王‧里德所派的軍隊所殺）

為了可以讓自己更強，讓自己可以保護自己重要的人～！

所以造就了現在的個性（汗）

黑鋼是個冷酷、勇敢、擅戰、正經、重情的人。喜歡黑色，因此最初的

時候他想取得黑色的莫歌拿。現在的武器為在櫻都國中取得「蒼冰」

長剣。（「蒼冰」與「緋炎」一樣，是《X》裏的登場角色）。

是小狼習劍的師傅。喜歡和擅於喝酒。

時常被法伊稱作「黑仔」、「黑炭」、「黑噗」、「黑Ｐ」、「黑黑」

等形形式式的暱稱。而＂銀龍＂對黑剛來說是最寶貴的東西了

這把刀是他父親為一留下來的遺物，被次原魔女以代價的要求下

為了可以回到他的本國、為了可以見到知世姬一面他忍痛的把

＂銀龍＂交出做為代價並誓言總有一天一定要把銀龍取回．．．．．

▶色雷斯國－法伊‧Ｄ‧佛羅萊特 （配音：浪川大輔）

= 圖１=　　= 圖２=

法伊‧Ｄ‧佛羅萊特是為了逃離阿修羅王，而到異世界踏出了旅程。

法伊為遍地吹雪”色雷斯國的魔法師，他也運用他的魔法創造出了小卿（CHOBIT的人物）

在一天法伊封印了國王阿修羅王，為了不讓總有一天將會覺醒的阿修羅王

追上，所以法伊得逃到各種不同的世界，因為自己魔力不足所以將自

己送到了次元魔女俼子那裡，可以感覺出來的是他似乎真的很害怕

阿修羅王。而法伊本身雖然魔法的根源＂刺青＂被俼子作為旅行

的代價，但還是依然可以使用魔法，只是不明的原因，法伊怎麼樣

都不肯使用魔法，這點黑剛也不了解其原因，但唯一有

察覺到法伊心中疙瘩的人也只有黑剛而已。

在戰鬥中，法伊主要以自己身體的輕盈來取勝。時常都微笑著

並很會苦中作樂，包括戲弄正經八百的黑鋼。在行程裡，法伊藏

起了許多他的身世、過往之謎團。

▶日　本－摩可拿（配音：菊地美香）

白色的全名是「摩可拿・索伊爾・摩多基」（Mokona・Soel・Modoki）

黑色的全名是「摩可拿・拉格・莫多奇」（Mokona・Larg・Modoki）

摩可拿是由壹原侑子與庫洛‧里德，複製出來的能穿越次元的謎之生物。

平常在故事中出現的，是能穿越不同次元的白色莫歌拿。

至於黑色的摩可拿，則留在侑子的一方，負責聯絡之用。

(白)摩可拿有108項特殊能力，並像個小孩一樣，愛歡笑、淘氣、搗蛋、

熱鬧、被稱讚。耳朵的耳環是「魔法具」。

※註：摩可拿一角出自《魔法騎士》，是錫菲羅（又譯塞費羅）
世界的「創造主」。但這隻則是由侑子和庫洛複製出來的身型比
《魔法騎士》的摩可拿細小。此外，摩可拿亦是作者團CLAMP裏
其中一個主筆的名字。

就這樣，俼子交給他們作為通訊聯絡、移動世界的黑摩可拿複製品

＂白摩可拿‧摩多基（通稱：白摩可拿）＂之後～

隨著一行人的到移動到下一個世界＂阪神共合國＂

望著放晴的天空，俼子心裡也只能祈禱他們能一路旅途平安了‥

＝　侑　子　、　四　月　一　日　、　黑　白　摩　可　拿　＝

有趣的紀錄

※在漫畫中，小狼和櫻的酒量都不怎麼好，稍微喝一點

就會醉，這時就可以看見他們有趣的一面呢！(笑)

小狼 - 喝酒後很易醉，會表現出平常少見的有趣一面

(好比拿著手套當劍..練習 = =")，但翌日會頭痛。

櫻 - 酒醉後會比較大膽，扮貓叫甚至產生暴走狀態

(↑這點常常讓小狼很傷腦筋甚至在背後追著喵喵叫的櫻跑‥= =")

但翌天就像完全沒喝過酒般，什麼事也沒有。這點跟小狼完全不一樣。

摩可拿(白) - 櫻有時候會喝醉，其實是摩可拿在惡搞‥，偷偷在

櫻的果汁等裡偷加酒(當然自己的也會加)，喝醉的時候，通常都會跟櫻

一起暴走以及在旁邊慫恿櫻(？)...（兩個人是一國的= ="）。

法伊 - 酒量比黑鋼稍微差一點，有喝醉的紀錄，喝醉時會跟

櫻一起扮貓暴走(汗)，這時讓千杯不醉的黑剛最為頭痛

因而會扮演起臨時爸爸的角色‥全部塞回房間‥

黑鋼 - 黑鋼可是堪稱千杯不醉的高手不管幾杯甚至
　

幾瓶都好像不會醉黑剛，酒量超乎常人...但缺點是…

常常得收拾善後(汗)。

===============================================================

常見的問題：

Ｑ１：TSUBASA翼跟庫洛魔法使有關係嗎？

Ａ1：庫洛魔法使和 TSUBASA翼可以說有關連也可以說沒有
關連，有關連的地方是庫洛魔法使的庫洛．里德是飛王‧里德的
親戚並且有血緣的關係，而同時也是阻礙飛王計畫的人。

　　而沒有關係的地方則是，雖然主角為同一個人物！［庫洛魔法使］
但角色以及劇情方面則都沒有延續以及關聯‥
可說是全新的一個作品，所以大家要以新的作品去看待它囉！

Ｑ２：小狼和另外一個小狼的關係是!?

Ａ2：可以說是複製和被複製間的關係，那個跟著櫻一同旅行的
小狼是複製體。且可以說是飛王為了得到他所要的所做出來的計畫。
只不過飛王也沒想到他再抓這個(真)小狼的時候這個(真)小狼
把自己一半的心給了複製體，所以才讓現在這個小狼擁有自己的感
情與情感。當然飛王曾嘗試著去把那個所謂的『心』給消滅。
但是沒有成功。反而造成複製體的損壞（所以在小狼的記憶中他
小的時候他是包滿了紗布的）

　　而另外一個小狼才是真正的正體小狼（翼中常出現在類似培養
皿中的那個小狼）。也就是說跟櫻一同旅行的才是複製狼，且可以
算是飛王所派的人。為的就是收集櫻公主的羽毛。

　　在飛王的計畫中，好像當櫻公主的羽毛完全收集完全時他就能
得到強大的力量且這個力量可以讓他穿越時空）只是連那個（假）
小狼自己本身也不知道，因為他擁有真小狼給的『心』。所以他當
初之所以會收集羽毛是真的出自內心的想要救櫻。而踏上收集羽毛
的旅途。只不過我想他萬萬也沒想到他只是個複製體且是飛王所利
用來收集羽毛的工具吧。

　　只不過在之後因為真小狼甦醒了，所以那個所謂的『心』得歸
還給真小狼，而複製狼因為沒有了那個『心』。所以變回了一個毫
無任何感情以及情感的收集羽毛工具，也就是飛王原先所設定的個
性。變的非常的冷酷無情。但即使如此，真小狼和法伊相信就算那
顆『心』不是他自己的『心』但是他擁有這顆心期間所付出的情感
是確實的。且只有他才能擁有的”感情”。所以法伊願意動用他死
都不想動用的魔法去阻止那顆〔心〕離開（假）小狼的身體。
（但還是沒有成功且被．．．）

而那個真狼也跟小狼產生決鬥了（詳情請參漫畫第123回）

只可惜，現在的小狼似乎聽不到任何的聲音。就連他最重要的
人的聲音也聽不到。就算櫻哭喊著叫他不要走，但他卻還是無動於
衷並甩開了櫻的手無情的離去。（可參漫畫連載124回）現在的小狼
連櫻都會感到害怕。只能說現在那個小狼已經不是那個以往溫柔的狼了。
　

原文可見:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1106080400156

================================================================

《有任何困擾無法解答嗎？？》

歡迎至>>> 留言版提出‧

ܤ°◦TSUBASA翼動畫nhk官方網站連結〆

ܤ°◦TSUBASA翼／xxxholic劇場版官方網站連結〆

故 事 內 容 概 述 ：

　故　事　內　容　概　述　：